Жизнь не стоит на месте, ежедневно люди пытаются сделать его комфортным и простым. В древние времена не существовало четкого представления о населении на планете и в отдельном государстве, а до того в племени. Люди рождались, умирали что никоим образом не фиксировалось в документах, что на то время были чем-то нереальным и недостижимым.

Однако с развитием общества возникла потребность четкой фиксации членов общины, определенного государства.

По законодательству Украины даже нерожденный ребенок имеет права, защищаемые государством. Но первоочередным юридическим фактом рождения ребенка является выдача свидетельства о рождении, что является официальным документом, который в дальнейшем существенно влияет на жизнь человека.

Именно свидетельство о рождении является документом, выдаваемым уполномоченным органом государства на соответствующем бланке и является основным документом ребенка до получения им паспорта, а иногда и после получения паспорта.

Нередко ребенку приходится менять страну проживания в связи с различными причинами. В таком случае необходимым условием регистрации ребенка в другой стране, принятие в детский сад, школу или при других необходимых действиях есть профессиональный перевод свидетельства о рождении.

Такой перевод относится к юридическому переводу, требует особого высокого профессионализма переводчика.

Перевод юридических документов и текстов являются достаточно трудоемкими процессами, поскольку в таком случае достаточно совершенного знания языков переводчиком, такой переводчик должен в совершенстве владеть юридическими терминами, внимательностью и точностью.

Майвик Солюшнс — это команда профессионалов, готова переводить документы и тексты любой сложности в кратчайшие сроки и достаточно по привлекательным ценам.

Стоимость наших услуг вы можете найти непосредственно на нашем сайте а также уточнить ее по контактным данным указанным нами.

Поскольку мы работаем для клиентов то положительные отзывы о нашей работе является лучшей похвалой для нас.

В настоящее время мы работаем не только в Киеве, наши представительства работают и в Виннице, Одессе, Харькове, Донецке, Днепропетровске, Запорожье.

Наша команда готова выполнять также и срочные заказы, что никаким образом не повлияет на качество перевода. Все условия и детали вы можете обсудить и уточнить связавшись с одним из наших менеджеров по телефонам указанным на сайте.