Протез — это определенный элемент который присоединяется к телу для компенсации недостающей конечности или другой части тела. Протезирование возникло еще в Древнем Египте о чем свидетельствуют найденные в гробницах искусственные элементы тела.

Протезирование применяется в случаях необходимости замены утраченного или поврежденного органа а также и в косметических целях.

Поскольку протезирование — это медицинское вмешательство к телу человека протезы нуждаются в сертификации, что подтверждает соответствие качества протезов установленным требованиям, а также не наносила б бы ущерба здоровью человеку, который подвергается протезированию.

Сертификация — это четко установленный и регламентированный государством процесс, который содержит в себе определенные этапы для всестороннего изучения и исследования объекта сертификации.

Для получения возможности распространения протезов необходимо пройти процедуру сертификации качества протезов. В случае положительного исследования выдается сертификат качества протезов, что дает возможность использования таких объектов.

Поскольку уже давно знакомым является понятие экспорта и импорта в Мире, то и протезы которые изготавливаются на территории определенного государства очень часто экспортируются производителями.

При использовании таких объектов заграницей возникает вопрос как лица не владеющих языком изложения поймут соответствующий сертификат. Поэтому необходимым является осуществление перевода сертификата качества протезов.

Данный перевод относится к медицинскому переводу, поскольку имеет медицинскую терминологию, также он является схожим с переводом медицинской документации, поскольку содержит официальную информацию и выдается уполномоченным на то органом.

Наша компания хоть и не является специализированным бюро медицинского перевода готова быстро и качественно осуществить такой перевод. Это гарантируется высокой квалификацией переводчиков  работающих у нас, а также тем, что мы привлекаем еще и специалистов определенной необходимой области, в том числе медицины, что в совершенстве владеют терминологией. Мы также готовы выполнить срочные переводы.

Наша компания не ограничена территориальными рамками поэтому мы готовы принять заказ с любой точки Мира. Наши представительства размещены в крупнейших городах Украины, а именно: в Киеве, Днепропетровске, Донецке, Харькове, Одессе, Запорожье, Виннице.

Наши цены вас приятно удивят. Непосредственно со стоимостью наших услуг вы можете ознакомиться на нашем сайте или узнать обратившись к нашему представителю.

Мы надеемся на долгое и плодотворное сотрудничество, поэтому вам очень важно ваше мнение. Отзыв о нашей работе вы можете найти на нашем сайте, а также оставить там свои.

Форма заказа