В соответствии с Приказом Министерства здравоохранения медпрепараты подлежат сертификации. Сертификация качества медикаментов для международной торговли необходима для создания условий и возможностей для экспорта отечественных медпрепаратов заграницу, которые должны отвечать соответствующим международным условиям и стандартам.

В результате проведения сертификации медпрепарата по заявлению заявителя заявитель получает сертификат лекарственного средства выдается Гослекслужбой Украины и содержать все описанные качества медпрепарата. Такой сертификат выдается только после полного и качественного изучения всех свойств товара и является подтверждением соответствия качества на иностранном рынке.

Получение такого сертификата дает возможность реализовывать и использовать лекарственные средства как на территории Украины так и за ее пределами.

Именно использование таких сертификатов за пределами Украины создает необходимость перевода на другие языки, что под силу не только специализированным бюро медицинского перевода, не очень популярны в Украине, а и переводческим компаниям, довольно популярны и распространены на территории Украины.

Медицинский перевод имеет свои особенности, поэтому наша компания для достижения лучших результатов привлекла не только переводчиков а и работников медицины, которые в совершенстве владеют терминологией.

Перевод медицинских документов требует совершенного владения языком оригинала и языком на который осуществляется перевод, а также и терминологией применяемой в таких документах.

Наша команда поможет выполнить вам и срочные заказы по привлекательной цене и с высоким качеством.

Связаться с нами вы можете по контактным данным указанным на сайте, или оформить заказ непосредственно на сайте.

Наши представительства достаточно разветвленные по территории Украины, а именно в таких городах как: Киев, Винница, Харьков, Донецк, Днепропетровск, Запорожье, Одесса.

Со стоимостью наших услуг вы можете ознакомиться на нашем сайте или уточнить ее непосредственно у нашего представителя.

Наша команда всегда рада вам помочь, обратившись к нам вы можете быть уверены в качестве перевода, а также в соответствии квалификации наших переводчиков, подтверждена соответствующими дипломами и годы плодотворной практики в области переводов.

Форма заказа