В современном мире существует более 6000 языков, некоторые из них — часто используемые, другие – менее используемые. Но каждый язык имеет свою особенность и принадлежит определенному народу. К менее используемых, но в свою очередь довольно интересных языков принадлежит и вьетнамская речь. Данный язык начала свое формирование еще с древних времен, но окончательного расцвета претерпел в XIX ст. На сегодняшний день это официальный язык вьетнамцев, на нем разговаривают около 73 млн. человек, проживающих в Камбодже, Лаосе, Таиланде, Новой Календонии, Франции, США.

Как и любой язык, вьетнамский язык имеет свои диалектические особенности. В общем выделяют три диалекта: северный, центральный и южный, которые в свою очередь отличаются фонетическими и лексическими особенностями. Северные и центральные диалекты легли в основу формирования литературного языка. Письменная же речь берет за основу звуковой состав центрального диалекта и систему звуков северного диалекта. Относительно устной речи, то эталоном выступает говор северного диалекта города Ханой – столица Вьетнама.

Отличием вьетнамского языка от других вьетских языков является простая структура состава, большее количество тонов — гласных и согласных звуков, а также большое количество китайских заимствований. При этом в грамматике вьетнамская речь невзначительной степени отличается от других вьетских языков.

Об особенностях написания вьетнамского языка, следует заметить, что до 1910 г. было распространено два вида письменности — китайские иероглифы и система « ти — ном », которая является производной от преобразования иероглифов. А уже с 1910 г. свое распространение получило письмо « Куок — нгы », которое было создано в XVII ст. миссионерами Португалии на основе латинского языка.

Вьетнамский язык достаточно своеобразной и сложной в устном и письменном применении. На сегодняшней  день каждый может похвастаться знаниями данного языка. Но все же он существует в мире, а значит и существует вьетнамская культура, письменность, лиричность, и ознакомьтесь с этой культурою нам нужен качественный перевод данного языка. Именно эту услугу мы и хотим вам предложить.

Наше бюро специализируется на переводе с вьетнамского на украинский язык и с украинского на вьетнамскую язык официальных документов и текстов. Мы переводим текст любой тематики: или юридического, или экономической  или лирической.

Заказать наши услуги вы можете по контактным данным указанным на нашем сайте. Также там вы найдете информацию о стоимости перевода. Но хотим вас заверить, что цены на наши услуги являются лояльными и подобраны в соответствии с требованиями вашего кошелька.

Срочный перевод для нас не является неожиданностью, и мы готовы предоставить вам его в кратчайшие сроки.

Отделение нашего бюро вы сможете найти в: Днепропетровске, Донецке, Харькове, Запорожье, Киеве, Виннице и Одессе.

Целью деятельности нашей команды является предоставление вам высокопрофессиональные и совершенного перевода, который будет удовлетворять все ваши требования. Самой похвалой для нас всегда были и есть только ваши лучшие отзывы. С нетерпением ждем встречи с вами.

Форма заказа